简介：随着《沙利文十字路口》第三季的开播，玛吉决定放弃神经外科医生的职业，去帮助父亲沙利经营营地。然而，放弃手术室的刺激，去营地享受慢节奏的生活并非易事，玛吉在继续从理智到心灵的旅程中，将面临重重挑战。

简介：讲述了探长多尼·“菲茨”·菲茨帕特里克的故事。在深入调查了一名地方政客的邪恶活动后，他被流放到大西洋中的法国属地圣皮埃尔和密克隆群岛工作。菲茨的到来打乱了副局长吉纳维芙·“拱”·阿尚博的生活，她是从巴黎来到圣皮埃尔的，背后也有自己耐人寻味的原因。